第375章 顺民
当丹尼尔走进广电这间熟悉的办公室的时候,心里确实有万千感慨。
他还在中国的时候,曾经和不同的第六代导演,受召唤而来――说传唤也很合适。他曾经的很多作品,很难界定是正确的还是错误的,是真实的还是为了迎合国际需要的,但至少有一点,它们中的一大部分不受广电的欢迎。
似乎也差不多是这个时间的前后,中国对电影政策略作调整,不能称之为放开,因为某些地方的放松带来的是更为严苛的执行标准。可以这么说,之前制作电影的尺度可以是60,也可以80,你得到的批评都是50点。那么改变之后,你尺度60将不受到批评,但是尺度80将得到批评将是100点。对一些不那么“顽固”的人,比如贾樟科,这是件好事,但对于更加激烈的导演,这无异于一场谋杀。
在丹尼尔模糊的中国记忆里,这间办公室能够留下一些画面,确实很不容易,也可以说明这里给他留下的印象之深刻。
略微晃了一下神,在莎莉的提醒下,很快丹尼尔就回复过来。
广电出面的是一位潘副局长,上一世丹尼尔的熟人,中影和华影都是老大出马,重来之前,丹尼尔对他们久仰大名,他们对丹尼尔应该也是有所耳闻,但双方缺少合作。
“恭喜你们。”
潘副局第一句话让库萨、莎莉等人有些困惑,但是丹尼尔了解这些官僚的思维:遮遮掩掩能够表现他们的高深莫测和神通广大。这一次中国之行,值得恭喜的部分,肯定不是基金会――那些基本上是送钱送技术的。昨天晚上他们和工信部门的交谈,基本上确定了他们在互联网、通讯领域的一个投资框架。显然,一个晚上。潘副局就对这个成果了然于心了。
“我们怀抱诚意来寻求合作,我相信大家也都感受到了这份诚意。”
丹尼尔神色温和地应付他。
显然,丹尼尔体现出的老练,让潘副局有些意外,双方说了差不多一个小时的废话,中影的韩总才开口点了主题。
“桑德勒先生。我们其实非常愿意和好莱坞合作。毕竟,好莱坞的电影工业有近百年的历史,非常的完善和发达,而中国当代电影的发展只有短短二十年不到,商业电影更是在这几年才开始起步的。说一句不怕您笑话的话,我们都很费解,究竟有什么能够和你合作的。毕竟,合作总是双方的。”
“当然,合作当然是双方的。我想举了一个非常简单的例子。我这一次来。和蓉城大熊猫基地签署了一个合作协议,关于我们制作的一部中国风动画《功夫熊猫》,我们试图通过观察真正的大熊猫行为,来帮助塑造阿宝――也就是电影里的主角熊猫的形象,这就是一个很好的合作示范。中国拥有非常多的素材,好莱坞也拍了比如《花木兰》、《末代皇帝》等等各种电影。李小龙的功夫在北美享有盛誉,《卧虎藏龙》也得到了很高的评价,中国元素和中国风在世界上拥有越来越多的拥趸。好莱坞则有好的技术。发达的电影工业,两者如果能够得以结合。这对于双方都是有利的。
而且,DD影业也将会制作一些本土的电影产品,面向中国市场。我们会将好莱坞电影产业的核心竞争力介绍到中国,我们如何制作让全世界疯狂的商业大片,我们的特效技术公司提供的高超服务,也同样可以提供给中国的电影公司。我们非常重视中国市场。中国观众也应该观看到更多好的作品。”
丹尼尔没有提及中国市场的话题――这个问题在他们这个层级,是不可能取得突破的。丹尼尔不会指望自己的话,能够让潘副局和两位老总去和中国的领导人说,多开放一些美国电影吧。
“我们希望说的更加直接一点。中美电影工业之间的差距,会不会和一些人担心的那样。我们的市场和产业会被冲击的七零八落,假如您的DD影业来到中国,和我们拥有一样的政策,我相当怀疑这种竞争是不是可接受的?我们会不会失去生存的空间?”
华影的傅总很直接。
但是丹尼尔笑了一声,“您太谦虚了,中国是很独特的。你们对世界,对美国了解的很少,但同时,我们对中国的了解也非常少。中国的电影公司远比好莱坞懂得中国观众需要什么。也许你们看到一些好莱坞商业电影在中国取得了不错的票房成绩,这并不意味着我们在这里的竞争力胜过中国本土电影产业。甚至我认为,如果中国的电影产业能够在技术上、理念上、运营机制上学习到更成熟的方式,将比限制分账片数量要更有效。
我想有一点,你们会赞同我。学习远比自己摸索来的更快。DD会将好莱坞的机制带到中国,我想这对你们是最便捷的学习方式。”
丹尼尔没有料到这几位大人物,会这么低看中国电影――远比他们在新闻里说的要严重。
所以他改变了策略,试图从帮助中国电影产业发展来说服他们。
效果看上去不错。
话题转向了中国电影应该如何从好莱坞汲取营养上。
这期间,丹尼尔也抛出了自己的一个个筹码,比如在北美地区推广华语电影,联合制作一些表现中国元素和现代中国发展情形的作品,以及如何帮助中国电影产业在全球电影工业地位上取得提升等等。
谈话尚算愉快,丹尼尔表现出来的,和中国人类似的那种“什么都能谈”的思维方式,让潘副局他们都很适应――这在和外国人的交流里比较少见。这个阶段的外国人,会列出一二三四,比较刻板,那是美国式的沟通方式,一条要求,不会说执行一半,另一半放着,大部分的工作是费劲全力让政府全盘接受这个要求。
库萨和莎莉在今天的谈话中,没有说什么话。
只是在聊一些关于好莱坞的话题时,库萨说了几句,莎莉就压根什么也没说,基本上是丹尼尔直接和他们沟通。这和两人之前的计划截然不同,在他们看来,他们准备的大量的数据――票房成绩、周边开发体系,一系列的权威排行,这些都应该是在会谈中的重要材料,能够让中国方面充分认识到DD影业的能力,不论是在制作、还是在市场把握上,都值得中国电影产业投入其中来学习。
可惜的是,从头到尾,丹尼尔和这些中国官员的谈话,都是似是而非的,没有具体的数据佐证,双方你来我往,很多都是宏观话题,为未来的展望――或者说是空想。
但最后确实达成了不错的效果。、
因为潘副局最后发言的时候,虽然没有明确表示支持,但还是隐晦地说广电总局期待本土产业能够从好莱坞学习到更多有益的东西,从而实现中国电影文化的大发展。这在中国人的语境下,基本上就等同于支持了。
“这确实是个很费解的国度。”库萨摇摇头,“一种截然不同的文明,确实会让其它国家产生无理由的威胁感。丹尼尔,这就算是取得了成功?DD中国可以开始工作了?”
库萨所说的DD中国,是DD影业入资的独立运行的中国公司――也就是现在的DD影业中国办公室的升级版本,注册地在中国京城,属于合资企业,接下来的系列计划,必然要等到打通各方关系之后再开始启动。
“没有那种容易,还需要做很多事情。”丹尼尔摇摇头,“我们要选择合作的公司,中影不可能直接入股DD中国。”
在中国,传媒业的准入是重点领域,2004年,中国对该领域的外资准入做了规定。外资不得进入发行领域,但可以和中国资本合资进入制片领域――需要注意的是,外资不能控股,最多不能超过49%的股权。这一点是没有办法的,十年后还是这个政策。
……
从京城飞向沪上的丹尼尔,基本结束了本次中国行的主要工作,接下来沪上国际电影节,都是撑场面和业内交流。
他也知道,中国现在几家民营电影公司对他的到来,警惕之心大盛。因为中国一直以来有个很匪夷所思的情形――宁予外贼,不予家奴,也就是宁可给外国人,也不给民营企业。这在上世纪末的不少行业都存在,国有企业因为缺乏技术,宁可将大部分钱让外国公司赚取,直接采购进来拼装,却不允许民营公司进入相关行业发展。现在情况当然好了很多,但也不排除中影和广电“发疯”的可能。
华艺兄弟和韦恩斯坦影业就有合作关系,他们在得知丹尼尔来访中国时,也考虑是否要争取和他合作,但经过兄弟俩的分析,还是觉得与虎谋皮不可为。
丹尼尔之所以直攻最上层,却没有想过和民营公司合作,这些公司的警惕也是其中一个原因,不然目前中国的政策法律,其实并不限定外资适合国有企业,还是和民营企业合作。从掌握主动权来说,和民营企业合作更合适一些,但DD影业打算在中国国内做一个“顺民”,所以只需要在合资公司里拥有专业上权威,其它的事情,丹尼尔觉得都在接受范围内。
6月17日,第九届沪上国际电影节正式开幕。
来自欧洲、北美、亚洲各国和中国国内的数百家媒体,将这次“国际”电影节烘托的流光溢彩。(未完待续……)
请收藏本站:https://www.sfcda.org。四方小说网手机版:https://m.sfcda.org
他还在中国的时候,曾经和不同的第六代导演,受召唤而来――说传唤也很合适。他曾经的很多作品,很难界定是正确的还是错误的,是真实的还是为了迎合国际需要的,但至少有一点,它们中的一大部分不受广电的欢迎。
似乎也差不多是这个时间的前后,中国对电影政策略作调整,不能称之为放开,因为某些地方的放松带来的是更为严苛的执行标准。可以这么说,之前制作电影的尺度可以是60,也可以80,你得到的批评都是50点。那么改变之后,你尺度60将不受到批评,但是尺度80将得到批评将是100点。对一些不那么“顽固”的人,比如贾樟科,这是件好事,但对于更加激烈的导演,这无异于一场谋杀。
在丹尼尔模糊的中国记忆里,这间办公室能够留下一些画面,确实很不容易,也可以说明这里给他留下的印象之深刻。
略微晃了一下神,在莎莉的提醒下,很快丹尼尔就回复过来。
广电出面的是一位潘副局长,上一世丹尼尔的熟人,中影和华影都是老大出马,重来之前,丹尼尔对他们久仰大名,他们对丹尼尔应该也是有所耳闻,但双方缺少合作。
“恭喜你们。”
潘副局第一句话让库萨、莎莉等人有些困惑,但是丹尼尔了解这些官僚的思维:遮遮掩掩能够表现他们的高深莫测和神通广大。这一次中国之行,值得恭喜的部分,肯定不是基金会――那些基本上是送钱送技术的。昨天晚上他们和工信部门的交谈,基本上确定了他们在互联网、通讯领域的一个投资框架。显然,一个晚上。潘副局就对这个成果了然于心了。
“我们怀抱诚意来寻求合作,我相信大家也都感受到了这份诚意。”
丹尼尔神色温和地应付他。
显然,丹尼尔体现出的老练,让潘副局有些意外,双方说了差不多一个小时的废话,中影的韩总才开口点了主题。
“桑德勒先生。我们其实非常愿意和好莱坞合作。毕竟,好莱坞的电影工业有近百年的历史,非常的完善和发达,而中国当代电影的发展只有短短二十年不到,商业电影更是在这几年才开始起步的。说一句不怕您笑话的话,我们都很费解,究竟有什么能够和你合作的。毕竟,合作总是双方的。”
“当然,合作当然是双方的。我想举了一个非常简单的例子。我这一次来。和蓉城大熊猫基地签署了一个合作协议,关于我们制作的一部中国风动画《功夫熊猫》,我们试图通过观察真正的大熊猫行为,来帮助塑造阿宝――也就是电影里的主角熊猫的形象,这就是一个很好的合作示范。中国拥有非常多的素材,好莱坞也拍了比如《花木兰》、《末代皇帝》等等各种电影。李小龙的功夫在北美享有盛誉,《卧虎藏龙》也得到了很高的评价,中国元素和中国风在世界上拥有越来越多的拥趸。好莱坞则有好的技术。发达的电影工业,两者如果能够得以结合。这对于双方都是有利的。
而且,DD影业也将会制作一些本土的电影产品,面向中国市场。我们会将好莱坞电影产业的核心竞争力介绍到中国,我们如何制作让全世界疯狂的商业大片,我们的特效技术公司提供的高超服务,也同样可以提供给中国的电影公司。我们非常重视中国市场。中国观众也应该观看到更多好的作品。”
丹尼尔没有提及中国市场的话题――这个问题在他们这个层级,是不可能取得突破的。丹尼尔不会指望自己的话,能够让潘副局和两位老总去和中国的领导人说,多开放一些美国电影吧。
“我们希望说的更加直接一点。中美电影工业之间的差距,会不会和一些人担心的那样。我们的市场和产业会被冲击的七零八落,假如您的DD影业来到中国,和我们拥有一样的政策,我相当怀疑这种竞争是不是可接受的?我们会不会失去生存的空间?”
华影的傅总很直接。
但是丹尼尔笑了一声,“您太谦虚了,中国是很独特的。你们对世界,对美国了解的很少,但同时,我们对中国的了解也非常少。中国的电影公司远比好莱坞懂得中国观众需要什么。也许你们看到一些好莱坞商业电影在中国取得了不错的票房成绩,这并不意味着我们在这里的竞争力胜过中国本土电影产业。甚至我认为,如果中国的电影产业能够在技术上、理念上、运营机制上学习到更成熟的方式,将比限制分账片数量要更有效。
我想有一点,你们会赞同我。学习远比自己摸索来的更快。DD会将好莱坞的机制带到中国,我想这对你们是最便捷的学习方式。”
丹尼尔没有料到这几位大人物,会这么低看中国电影――远比他们在新闻里说的要严重。
所以他改变了策略,试图从帮助中国电影产业发展来说服他们。
效果看上去不错。
话题转向了中国电影应该如何从好莱坞汲取营养上。
这期间,丹尼尔也抛出了自己的一个个筹码,比如在北美地区推广华语电影,联合制作一些表现中国元素和现代中国发展情形的作品,以及如何帮助中国电影产业在全球电影工业地位上取得提升等等。
谈话尚算愉快,丹尼尔表现出来的,和中国人类似的那种“什么都能谈”的思维方式,让潘副局他们都很适应――这在和外国人的交流里比较少见。这个阶段的外国人,会列出一二三四,比较刻板,那是美国式的沟通方式,一条要求,不会说执行一半,另一半放着,大部分的工作是费劲全力让政府全盘接受这个要求。
库萨和莎莉在今天的谈话中,没有说什么话。
只是在聊一些关于好莱坞的话题时,库萨说了几句,莎莉就压根什么也没说,基本上是丹尼尔直接和他们沟通。这和两人之前的计划截然不同,在他们看来,他们准备的大量的数据――票房成绩、周边开发体系,一系列的权威排行,这些都应该是在会谈中的重要材料,能够让中国方面充分认识到DD影业的能力,不论是在制作、还是在市场把握上,都值得中国电影产业投入其中来学习。
可惜的是,从头到尾,丹尼尔和这些中国官员的谈话,都是似是而非的,没有具体的数据佐证,双方你来我往,很多都是宏观话题,为未来的展望――或者说是空想。
但最后确实达成了不错的效果。、
因为潘副局最后发言的时候,虽然没有明确表示支持,但还是隐晦地说广电总局期待本土产业能够从好莱坞学习到更多有益的东西,从而实现中国电影文化的大发展。这在中国人的语境下,基本上就等同于支持了。
“这确实是个很费解的国度。”库萨摇摇头,“一种截然不同的文明,确实会让其它国家产生无理由的威胁感。丹尼尔,这就算是取得了成功?DD中国可以开始工作了?”
库萨所说的DD中国,是DD影业入资的独立运行的中国公司――也就是现在的DD影业中国办公室的升级版本,注册地在中国京城,属于合资企业,接下来的系列计划,必然要等到打通各方关系之后再开始启动。
“没有那种容易,还需要做很多事情。”丹尼尔摇摇头,“我们要选择合作的公司,中影不可能直接入股DD中国。”
在中国,传媒业的准入是重点领域,2004年,中国对该领域的外资准入做了规定。外资不得进入发行领域,但可以和中国资本合资进入制片领域――需要注意的是,外资不能控股,最多不能超过49%的股权。这一点是没有办法的,十年后还是这个政策。
……
从京城飞向沪上的丹尼尔,基本结束了本次中国行的主要工作,接下来沪上国际电影节,都是撑场面和业内交流。
他也知道,中国现在几家民营电影公司对他的到来,警惕之心大盛。因为中国一直以来有个很匪夷所思的情形――宁予外贼,不予家奴,也就是宁可给外国人,也不给民营企业。这在上世纪末的不少行业都存在,国有企业因为缺乏技术,宁可将大部分钱让外国公司赚取,直接采购进来拼装,却不允许民营公司进入相关行业发展。现在情况当然好了很多,但也不排除中影和广电“发疯”的可能。
华艺兄弟和韦恩斯坦影业就有合作关系,他们在得知丹尼尔来访中国时,也考虑是否要争取和他合作,但经过兄弟俩的分析,还是觉得与虎谋皮不可为。
丹尼尔之所以直攻最上层,却没有想过和民营公司合作,这些公司的警惕也是其中一个原因,不然目前中国的政策法律,其实并不限定外资适合国有企业,还是和民营企业合作。从掌握主动权来说,和民营企业合作更合适一些,但DD影业打算在中国国内做一个“顺民”,所以只需要在合资公司里拥有专业上权威,其它的事情,丹尼尔觉得都在接受范围内。
6月17日,第九届沪上国际电影节正式开幕。
来自欧洲、北美、亚洲各国和中国国内的数百家媒体,将这次“国际”电影节烘托的流光溢彩。(未完待续……)
请收藏本站:https://www.sfcda.org。四方小说网手机版:https://m.sfcda.org