第68章
(旁白:(搔着贴胶布的头)数来数去只有6个人啊。(砰,足球砸飞可怜的旁白,我的声音大喊:当然还有本帅哥!)我们这个训练班在史密斯老师的带领下,过着快乐的没有作业的生活。终于,明天这个班就要结束了,有点留恋!只不过天天睡觉看书的冰露好象不是这么想……
第一章:老师!春天即将到来
本文由hrs0805自网络收集整理制作
“Lei,wouldyoupleaseanswermyquestion(雷,回答我的问题吧?)?”我又被史密斯老师选作猎物,向我发射出一些没有答案的问题。他是爱尔兰籍的老师,教学上满认真关注,但是经常喜欢突然用诸如“德国的法国菜馆的英国老板雇佣了多少个在美国为俄罗斯工作过的日本人”之类的问题偷袭开小差的学生。
“Idon‘tknow.(我不知道。)”我很干脆地承认错误,我知道刚才“虚无”的眼神被他捕捉到了。
“Ofcourseyoudon‘,whatsthegoodnewsthatIamabouttotellthewholeclass.(你当然不知道,我刚才问你我准备告诉全班什么好消息。)”史密斯让我坐了。冰露醒过来问:“这回,他用什么问题整你。”
“没什么。”我知道这次他的问题还算客气的。
“Iguessyouwillgiveeveryone100poundstomorrow.(我猜明天你要发每人100英镑。)”一个戴了眼镜长得比较文弱但很精干的男生站起来,正是阎嘉志。课堂上小片哄笑。
“Wow,Iwon‘tbehereteachingyoutomorrowifIhadthatmoney.(哇,有那么多钱明天我就不在这里教书了。)”史密斯把粉笔杂耍一般地抛着。
“其实我听说史密斯老师家倒是很有钱的。每人100英镑对他来说不算太难办到。”我和冰露左边一桌的王水寿对我道。他是个浓眉大眼的帅哥,不过不知道他怎么会迟迟到了这个英语班还有4天结束时才来。
“Whatareyoutalkingaboutme,Wang?(你在说我什么,王?)”史密斯的雷达耳飞速捕捉到了讲小话的信号。
“Iguesswewillhaveadayofftomorrow.(我猜明天放假。)”王水寿胡诌。
“I‘msorrybutifIdothatyourheadmasterwillkillme.(抱歉,但如果我那么做你们校长会杀了我的。)”史密斯装作非常悲哀的样子。
“Whataboutyoubringingyourgirlfriendhere?Ihaveheardyoutalkedaboutyourgirlfriendbefore!(那是不是要带你女朋友来呢?我以前听你提起过她!)”贾莲茹出水芙蓉般地亭亭起立,她口语之流利与她的自信满满和秀外慧中相辅相映。
“Iguessyou‘rewitch!Yougotit!(我猜你是女巫!你猜对了!)”史密斯惊讶地呼道。全班一阵议论,因为以前史密斯的确是有提过他在家乡那里有个很美的女朋友。
“Wewillbegladtomeether!(我们会很高兴见她!)”坐在前排的娇小美女谢美文道。
“Actuallysheisnolongermygirlfriend,sheismyfiancee,andweplannedtogetmarriedinChina,thedayaftertomorrow!AndwewillhaveourhoneymooninHongKong.(其实她现在不是我女朋友而是我未婚妻了,我们决定就在中国结婚,就后天!然后我们去香港度蜜月。)”史密斯这么说着,班里听懂了的人都大声鼓掌吹口哨祝贺他。
“Then,whatcanwedotohelpyou,forexample,meetingherattheairport,andhelpingcarrysomeluggage?(那我们有什么可以帮的,例如去机场接她帮她拿行李?)”崔金川身强力健,他可以把40公斤的东西当婴儿搬。
“?(你能去帮我那太好了。还有其他人想去的吗?)”史密斯看起来已经掩盖不了兴奋,眼看举手的人越来越多,“No,no,nottomanypeople.‘Thesevenstar’?,Lei,Zhang,Cui,Yan,Wang,Xie——etomyapartmenttomorrow.(不不,不用太多人,‘七星’怎么样?好,贾、雷、张、崔、阎、王、谢——明天到我公寓来。)”
“Andwhattime?(什么时候?)”穿得非常整齐,每天都如绅士一般的张千帆问。
“Shewillarriveat4:30pm,,orwaitforusandjointheceremonyofmylover‘s24birthday!(她是下午4:30到,所以七星记好在3:30前来我房间。其他人可以去玩别的或者在教室里等到我们回来,为我爱人开她24岁生日的庆祝会!)”史密斯说到后面就象要欢呼一样。
“,canIwaitforyouintheclass?(史密斯先生,我在教室里等你们可以吧?)”我怎么可以去当七星,难道要丢下冰露在这里干等吗?虽然史密斯算是双喜临门了,但我想冰露是个不喜欢热闹的人,也许对明天的活动不会很有兴趣。但是,她应该也会想看一眼给她上了20多天她完全没有听懂过的课的老师家的爱尔兰美人吧。
但史密斯绝对的通情达理:“ExcusemeLei,,,wouldyouliketojoinus?(抱歉了,雷,我只记得自己的爱人却忘记你的了,不管怎样,林明天也可和你来。林,你愿来吗?)”
“冰露,史密斯问你要不要和我一起去机场第一时间看他的准夫人?”我知道史密斯并不会对英语课上表现不佳屡屡犯下上课时睡觉等罄竹难书的罪行的冰露太过注意,不过还是一直很感激他把我和冰露叫做“Youngcouple(小夫妻)”的,至少从一开始就斩断了班里其他男生对冰露的非分之想。
“你去,我就去。”冰露看我的眼神里虽然是通常的冷色调为主,但这凉意掩盖着七个字:“天涯海角跟你去。”我有些感动。
“Shesaidshewill.(她说她去。)”我对史密斯道。史密斯已经对于半句话没讲过的冰露要通过我来和他交流没什么不习惯了。
“Ok,theclassisover,tomorrowmorningyou‘regoingtowatchanEnglishfilm,right?‘twaittoseeher,Ithinkyoutoo!(好的,今天课到此为止,明早你们要看英语电影吧?然后,那8个人记得按时来我房间。噢,我已经非常想见到她了,我想你们也是!)”史密斯看来已经陶醉在“Romantic(浪漫)”中了。
欢呼声里,学生们保持通常的礼节让史密斯先走了,然后陆续散去。
“冰露,有件事情千万要记得。”我说。
“什么呢?”她疑惑地看我,看来是把我的话当真了。
。
请收藏本站:https://www.sfcda.org。四方小说网手机版:https://m.sfcda.org
第一章:老师!春天即将到来
本文由hrs0805自网络收集整理制作
“Lei,wouldyoupleaseanswermyquestion(雷,回答我的问题吧?)?”我又被史密斯老师选作猎物,向我发射出一些没有答案的问题。他是爱尔兰籍的老师,教学上满认真关注,但是经常喜欢突然用诸如“德国的法国菜馆的英国老板雇佣了多少个在美国为俄罗斯工作过的日本人”之类的问题偷袭开小差的学生。
“Idon‘tknow.(我不知道。)”我很干脆地承认错误,我知道刚才“虚无”的眼神被他捕捉到了。
“Ofcourseyoudon‘,whatsthegoodnewsthatIamabouttotellthewholeclass.(你当然不知道,我刚才问你我准备告诉全班什么好消息。)”史密斯让我坐了。冰露醒过来问:“这回,他用什么问题整你。”
“没什么。”我知道这次他的问题还算客气的。
“Iguessyouwillgiveeveryone100poundstomorrow.(我猜明天你要发每人100英镑。)”一个戴了眼镜长得比较文弱但很精干的男生站起来,正是阎嘉志。课堂上小片哄笑。
“Wow,Iwon‘tbehereteachingyoutomorrowifIhadthatmoney.(哇,有那么多钱明天我就不在这里教书了。)”史密斯把粉笔杂耍一般地抛着。
“其实我听说史密斯老师家倒是很有钱的。每人100英镑对他来说不算太难办到。”我和冰露左边一桌的王水寿对我道。他是个浓眉大眼的帅哥,不过不知道他怎么会迟迟到了这个英语班还有4天结束时才来。
“Whatareyoutalkingaboutme,Wang?(你在说我什么,王?)”史密斯的雷达耳飞速捕捉到了讲小话的信号。
“Iguesswewillhaveadayofftomorrow.(我猜明天放假。)”王水寿胡诌。
“I‘msorrybutifIdothatyourheadmasterwillkillme.(抱歉,但如果我那么做你们校长会杀了我的。)”史密斯装作非常悲哀的样子。
“Whataboutyoubringingyourgirlfriendhere?Ihaveheardyoutalkedaboutyourgirlfriendbefore!(那是不是要带你女朋友来呢?我以前听你提起过她!)”贾莲茹出水芙蓉般地亭亭起立,她口语之流利与她的自信满满和秀外慧中相辅相映。
“Iguessyou‘rewitch!Yougotit!(我猜你是女巫!你猜对了!)”史密斯惊讶地呼道。全班一阵议论,因为以前史密斯的确是有提过他在家乡那里有个很美的女朋友。
“Wewillbegladtomeether!(我们会很高兴见她!)”坐在前排的娇小美女谢美文道。
“Actuallysheisnolongermygirlfriend,sheismyfiancee,andweplannedtogetmarriedinChina,thedayaftertomorrow!AndwewillhaveourhoneymooninHongKong.(其实她现在不是我女朋友而是我未婚妻了,我们决定就在中国结婚,就后天!然后我们去香港度蜜月。)”史密斯这么说着,班里听懂了的人都大声鼓掌吹口哨祝贺他。
“Then,whatcanwedotohelpyou,forexample,meetingherattheairport,andhelpingcarrysomeluggage?(那我们有什么可以帮的,例如去机场接她帮她拿行李?)”崔金川身强力健,他可以把40公斤的东西当婴儿搬。
“?(你能去帮我那太好了。还有其他人想去的吗?)”史密斯看起来已经掩盖不了兴奋,眼看举手的人越来越多,“No,no,nottomanypeople.‘Thesevenstar’?,Lei,Zhang,Cui,Yan,Wang,Xie——etomyapartmenttomorrow.(不不,不用太多人,‘七星’怎么样?好,贾、雷、张、崔、阎、王、谢——明天到我公寓来。)”
“Andwhattime?(什么时候?)”穿得非常整齐,每天都如绅士一般的张千帆问。
“Shewillarriveat4:30pm,,orwaitforusandjointheceremonyofmylover‘s24birthday!(她是下午4:30到,所以七星记好在3:30前来我房间。其他人可以去玩别的或者在教室里等到我们回来,为我爱人开她24岁生日的庆祝会!)”史密斯说到后面就象要欢呼一样。
“,canIwaitforyouintheclass?(史密斯先生,我在教室里等你们可以吧?)”我怎么可以去当七星,难道要丢下冰露在这里干等吗?虽然史密斯算是双喜临门了,但我想冰露是个不喜欢热闹的人,也许对明天的活动不会很有兴趣。但是,她应该也会想看一眼给她上了20多天她完全没有听懂过的课的老师家的爱尔兰美人吧。
但史密斯绝对的通情达理:“ExcusemeLei,,,wouldyouliketojoinus?(抱歉了,雷,我只记得自己的爱人却忘记你的了,不管怎样,林明天也可和你来。林,你愿来吗?)”
“冰露,史密斯问你要不要和我一起去机场第一时间看他的准夫人?”我知道史密斯并不会对英语课上表现不佳屡屡犯下上课时睡觉等罄竹难书的罪行的冰露太过注意,不过还是一直很感激他把我和冰露叫做“Youngcouple(小夫妻)”的,至少从一开始就斩断了班里其他男生对冰露的非分之想。
“你去,我就去。”冰露看我的眼神里虽然是通常的冷色调为主,但这凉意掩盖着七个字:“天涯海角跟你去。”我有些感动。
“Shesaidshewill.(她说她去。)”我对史密斯道。史密斯已经对于半句话没讲过的冰露要通过我来和他交流没什么不习惯了。
“Ok,theclassisover,tomorrowmorningyou‘regoingtowatchanEnglishfilm,right?‘twaittoseeher,Ithinkyoutoo!(好的,今天课到此为止,明早你们要看英语电影吧?然后,那8个人记得按时来我房间。噢,我已经非常想见到她了,我想你们也是!)”史密斯看来已经陶醉在“Romantic(浪漫)”中了。
欢呼声里,学生们保持通常的礼节让史密斯先走了,然后陆续散去。
“冰露,有件事情千万要记得。”我说。
“什么呢?”她疑惑地看我,看来是把我的话当真了。
。
请收藏本站:https://www.sfcda.org。四方小说网手机版:https://m.sfcda.org