第501章 下沉市场
第501章下沉市场
藤原圭自然是一照面就清晰地感觉到了柴志玲的不满的,或许是觉得剧情太低幼了,也或许是其它的什么原因。也可能是对之前那份“霸王合约”又心生不满了,想要再争取一下。
在意识到这点后,藤原圭迅速启动了脑海里的那一套谈判系统,开始反向压制过去。
藤原圭也没学过MBA(虽然吉田贺史一直建议他去学,权当镀金),但是这种谈判手段却是他在穿越前就具备的。他前世就是制片人,剧组可从来不是什么安分的所在,不掌握点心理学技巧和口舌之辩是很难顺利地搬开工作中的各种障碍的。
于是,藤原圭决定先打压对方一番。
你这家伙,还敢嫌弃我的剧本不好?我倒是想把权游的剧本给你,但你要认清一下现实好不好!就你们那贫瘠的制作预算,最多也就拍拍马王和龙母的那一段儿……
柴志玲也的确被藤原圭噎得一时失语,但是一想也觉得对方说的不无道理,的确,藤原圭要是拿出描写了一堆大场面的剧本,她反而感到为难。
可即使如此,也不应该……
柴志玲张了张口,在心里组织语言,想要再说些什么。
这时藤原圭说道:“柴小姐,冈田有跟你说水波制作下一阶段的计划吗?我们打算拓展日剧的海外市场,在东南亚以及中国大陆上发展日剧的受众,让更多的人爱上我们的剧集。”
“与中视的合作会是我们海外计划的第一步,虽然是实验性的,但是我也依然无比重视我们两方的合作,所以请相信我,这份剧本是我根据台岛当地的情况量身定制出来的,绝对没有任何敷衍之意。中国大陆会是我们以后最重视的市场,而台岛会是我们最重视的跳板。我们也希望《花样的男子》这部剧不仅能在台岛内取得优异收视,也可以在大陆制造流行现象。”
这话说得冠冕堂皇,但是柴志玲却没法全然相信,至于藤原圭所说的“根据台岛当地的情况进行量身定制”更是觉得荒谬。你一个曰本人,了解中华文化吗?了解台岛当地风俗吗?连中文都不会说的人扯什么根据“当地文化量身定制”。
柴志玲苦笑一声,决定把话说得再直白一些,“藤原老师,我之所以执意与您合作,是看中您之前的优秀作品和您对市场过人的把握力。如果只是想拍一部贴近当地的作品,我不如直接找台岛的编剧……”
“这正是我对市场进行揣摩后写出来的剧本。”藤原圭说道,给自己倒了杯茶,挠了挠太阳穴,忽然想到什么,瞬间换了一副腔调:“接下来我们这样交流好了。”
藤原圭瞬间切换中文说道。
柴志玲听到一句流利的中文,还是标准的普通话,有些不可置信地抬起头看着藤原圭,然后又下意识地低头寻找什么——她以为桌子上放着实时翻译的机器或者其它什么东西。
然而什么都没有找到,这时她才确定刚刚听到的中文确实是出自于藤原圭之口。
“藤原先生……中文说得不错。”柴志玲也说起中文,放缓语速,试探性地说道。她不确定藤原圭是不是只会说那一句。
藤原圭笑道:“柴小姐的日语说得也很好,不过既然这部剧即将在台岛播出,我们还是以中文交流吧。”
“藤原先生……其实是中国人吗?”柴志玲瞪大了眼睛问道,语气中隐隐有些兴奋。
称霸曰本文娱,被称作文娱界新教父的最强年轻一代,竟然也是中国人?否则怎么能说出这么流利,与当地人无二的普通话来?这副纯正的腔调光靠后天学习可是很难达到的。
“我年轻的时候曾经旅居中国,后来在大学时也参加过研究中国文化的部团,曾经多次参观大陆,所以中文说得还算不错。”藤原圭笑道。
虽然也很想承认下来,但是毕竟原身就是纯粹的土生土长的曰本人,父母也是,为了避免不必要的麻烦,最终没有承认。
但还是给自己编造了一段经历。
柴志玲有些失望,但同时也瞬间相信了藤原圭刚刚的那段话,他不是随口说说的,一个对中文如此精通的人,是不可能不了解当地的文化的。
她又低头看了眼手中的剧本:“藤原社长您是真的认为……这份剧本会受到台岛本地观众的欢迎么?很抱歉我有这样的疑虑,因为的确和藤原社长您之前的作品有不小的差别。”
“的确有差别,因为曰本和台湾的电视剧市场有区别。曰本的趋势剧从80年代就开始起步了,现如今已经过去了十多年,发展得已经非常成熟。而且曰本本土观众的口味也已经形成,甚至部分观众的口味已经变得高端。所以在曰本高收视的趋势剧里,你会看到人文关怀,看到充满人生哲理的台词,以及充满艺术感的画面和音乐,很多主创都是以对待艺术品的态度来对待剧作的。但是对于现在台岛来说,完全没有这种必要……”
藤原圭顿了顿,继续说道:“怎么说呢,现如今台岛的偶像剧,尚处于【下沉市场】。”
“下沉市场?”柴志玲有些不理解这个词的意思,用反问的口气重复了一遍。
“就是尚未开发,客户容易得到满足的市场。”藤原圭说道,“据我所知,台岛现如今虽然出现过类似于趋势剧的剧情,但【趋势剧】现如今在台岛也是个新鲜词汇,也算不得正式剧种。很多已经在曰本、韩国用烂的,观众也已经感到厌烦的偶像剧套路,放在台岛尚是新鲜事物。既然如此,就用最原始的手段去打动台岛观众就好了,招不在新,好用就行。”
藤原圭用手指扣了扣剧本,“这个故事里的设定,虽然看起来不合逻辑,甚至老土和低俗,充满了对富裕阶级的意淫。但是谁会在意?观众么?普通观众怎么可能会了解有钱人真正的生活是什么样的?这反而迎合了他们的想象。他们甚至真的会认为,这世上存在一所学校,汇集了这世上大多数有钱人的子弟,否则她们怎么从来没在自己的身边,看到过道明寺这种又帅又有钱的男生呢?”
请收藏本站:https://www.sfcda.org。四方小说网手机版:https://m.sfcda.org
藤原圭自然是一照面就清晰地感觉到了柴志玲的不满的,或许是觉得剧情太低幼了,也或许是其它的什么原因。也可能是对之前那份“霸王合约”又心生不满了,想要再争取一下。
在意识到这点后,藤原圭迅速启动了脑海里的那一套谈判系统,开始反向压制过去。
藤原圭也没学过MBA(虽然吉田贺史一直建议他去学,权当镀金),但是这种谈判手段却是他在穿越前就具备的。他前世就是制片人,剧组可从来不是什么安分的所在,不掌握点心理学技巧和口舌之辩是很难顺利地搬开工作中的各种障碍的。
于是,藤原圭决定先打压对方一番。
你这家伙,还敢嫌弃我的剧本不好?我倒是想把权游的剧本给你,但你要认清一下现实好不好!就你们那贫瘠的制作预算,最多也就拍拍马王和龙母的那一段儿……
柴志玲也的确被藤原圭噎得一时失语,但是一想也觉得对方说的不无道理,的确,藤原圭要是拿出描写了一堆大场面的剧本,她反而感到为难。
可即使如此,也不应该……
柴志玲张了张口,在心里组织语言,想要再说些什么。
这时藤原圭说道:“柴小姐,冈田有跟你说水波制作下一阶段的计划吗?我们打算拓展日剧的海外市场,在东南亚以及中国大陆上发展日剧的受众,让更多的人爱上我们的剧集。”
“与中视的合作会是我们海外计划的第一步,虽然是实验性的,但是我也依然无比重视我们两方的合作,所以请相信我,这份剧本是我根据台岛当地的情况量身定制出来的,绝对没有任何敷衍之意。中国大陆会是我们以后最重视的市场,而台岛会是我们最重视的跳板。我们也希望《花样的男子》这部剧不仅能在台岛内取得优异收视,也可以在大陆制造流行现象。”
这话说得冠冕堂皇,但是柴志玲却没法全然相信,至于藤原圭所说的“根据台岛当地的情况进行量身定制”更是觉得荒谬。你一个曰本人,了解中华文化吗?了解台岛当地风俗吗?连中文都不会说的人扯什么根据“当地文化量身定制”。
柴志玲苦笑一声,决定把话说得再直白一些,“藤原老师,我之所以执意与您合作,是看中您之前的优秀作品和您对市场过人的把握力。如果只是想拍一部贴近当地的作品,我不如直接找台岛的编剧……”
“这正是我对市场进行揣摩后写出来的剧本。”藤原圭说道,给自己倒了杯茶,挠了挠太阳穴,忽然想到什么,瞬间换了一副腔调:“接下来我们这样交流好了。”
藤原圭瞬间切换中文说道。
柴志玲听到一句流利的中文,还是标准的普通话,有些不可置信地抬起头看着藤原圭,然后又下意识地低头寻找什么——她以为桌子上放着实时翻译的机器或者其它什么东西。
然而什么都没有找到,这时她才确定刚刚听到的中文确实是出自于藤原圭之口。
“藤原先生……中文说得不错。”柴志玲也说起中文,放缓语速,试探性地说道。她不确定藤原圭是不是只会说那一句。
藤原圭笑道:“柴小姐的日语说得也很好,不过既然这部剧即将在台岛播出,我们还是以中文交流吧。”
“藤原先生……其实是中国人吗?”柴志玲瞪大了眼睛问道,语气中隐隐有些兴奋。
称霸曰本文娱,被称作文娱界新教父的最强年轻一代,竟然也是中国人?否则怎么能说出这么流利,与当地人无二的普通话来?这副纯正的腔调光靠后天学习可是很难达到的。
“我年轻的时候曾经旅居中国,后来在大学时也参加过研究中国文化的部团,曾经多次参观大陆,所以中文说得还算不错。”藤原圭笑道。
虽然也很想承认下来,但是毕竟原身就是纯粹的土生土长的曰本人,父母也是,为了避免不必要的麻烦,最终没有承认。
但还是给自己编造了一段经历。
柴志玲有些失望,但同时也瞬间相信了藤原圭刚刚的那段话,他不是随口说说的,一个对中文如此精通的人,是不可能不了解当地的文化的。
她又低头看了眼手中的剧本:“藤原社长您是真的认为……这份剧本会受到台岛本地观众的欢迎么?很抱歉我有这样的疑虑,因为的确和藤原社长您之前的作品有不小的差别。”
“的确有差别,因为曰本和台湾的电视剧市场有区别。曰本的趋势剧从80年代就开始起步了,现如今已经过去了十多年,发展得已经非常成熟。而且曰本本土观众的口味也已经形成,甚至部分观众的口味已经变得高端。所以在曰本高收视的趋势剧里,你会看到人文关怀,看到充满人生哲理的台词,以及充满艺术感的画面和音乐,很多主创都是以对待艺术品的态度来对待剧作的。但是对于现在台岛来说,完全没有这种必要……”
藤原圭顿了顿,继续说道:“怎么说呢,现如今台岛的偶像剧,尚处于【下沉市场】。”
“下沉市场?”柴志玲有些不理解这个词的意思,用反问的口气重复了一遍。
“就是尚未开发,客户容易得到满足的市场。”藤原圭说道,“据我所知,台岛现如今虽然出现过类似于趋势剧的剧情,但【趋势剧】现如今在台岛也是个新鲜词汇,也算不得正式剧种。很多已经在曰本、韩国用烂的,观众也已经感到厌烦的偶像剧套路,放在台岛尚是新鲜事物。既然如此,就用最原始的手段去打动台岛观众就好了,招不在新,好用就行。”
藤原圭用手指扣了扣剧本,“这个故事里的设定,虽然看起来不合逻辑,甚至老土和低俗,充满了对富裕阶级的意淫。但是谁会在意?观众么?普通观众怎么可能会了解有钱人真正的生活是什么样的?这反而迎合了他们的想象。他们甚至真的会认为,这世上存在一所学校,汇集了这世上大多数有钱人的子弟,否则她们怎么从来没在自己的身边,看到过道明寺这种又帅又有钱的男生呢?”
请收藏本站:https://www.sfcda.org。四方小说网手机版:https://m.sfcda.org