第六百三十五章 文化输出
3月末,【亲爱的热爱的】大结局,以绝对的数据确定了自己2018年第一部爆款电视剧的地位。
台网联播之下,不但收视网播量双高,其高甜又充满正能量的剧情也引发了广泛的社会讨论。
从开播到大结局,官媒三次下场发文表扬。
夸奖【亲爱的热爱的】以群像的形式展现了年轻一代,尤其是在技术、网络高速发展时代下成长起来的年轻人,积极向上的精神风貌。
不过这还没有结束,以【亲爱的热爱的】的受欢迎程度,长尾效应之下,网播量还会进一步增长,芒果台首播之后,二轮三轮的播出权也将会被陆续卖出。
“目前日韩和湾湾的版权已经售出,分别是湾湾的中视、日本的BS电视台和南韩的SBS电视台
东南亚一些国家的版权则还在商讨,不过也只是时间问题.”
中午,顾卫在【司藤】剧组接到杨丽雯打来的电话,跟他汇报最近一段时间【亲爱的热爱的】的海外版权交易情况。
中视、BS电视台和SBS电视台都是【卫明天下】的老合作伙伴,前些年买过【微微一笑很倾城】和【三生三世十里桃花】的海外版权。
最终在当地的播放数据都不错,能赚到钱,后面的合作自然顺理成章。
如今【亲爱的热爱的】在国内这么火,他们也愿意继续合作下去。
这些或古装或现代的偶像剧,在亚洲国家都非常受欢迎。
从这一点上来看,要文化输出还得靠偶像剧,霸道总裁爱上我是不分国家和民族的,大家都爱看。
至于输出中国文化也是目的之一。
最起码利用他自己的影响力,对亚洲地区输出了不少大卖的影视剧。
景田听了一脸好奇。
“说起来,日本那边买了版权也给【亲爱的热爱的】改了名字,你知道他们是怎么翻译的吗?”
反而是他在国内大卖的各种电影,出了国之后大都水土不服,票房有限,只能利用顾卫的名气吸引他的当地粉丝支持。
顾卫点点头,景田说的不错,他其实也是这么想的,钱赚多赚少还是其次,扩大名气才是最重要的。
跟着我就得听我差遣,我脾气不好,喜欢别人对我恭敬、客气。
其实顾卫重生以来虽然没干过什么惊天动地的大事,但不知不觉间已经改变很多。
“哈哈,这倒是很符合那边的起名规律,很有日式风”
日韩和湾湾还好一些,大家都是儒家文化圈的,本身又有钱,版权费能稍微高一点。
顾卫嘴角微微上扬。
“那倒不用,我只是打個比方.”
“【亲爱的热爱的】的海外版权这么快就卖出去了?”聊了一会儿后,顾卫挂了电话,坐在他对面吃午饭的大甜甜一脸好奇。
按照导演的要求,他摔倒的这个镜头拍了好几遍。
古香古色的旅馆里,顾卫被藤条捆绑躺在地上,景田穿着一身旗袍优雅的跟他讲着规矩。
顾卫打电话的时候也没背着她,景田也能大概听出来他电话里的内容。
导演声音传来,刚刚还是一副女王范的景田马上转变神态笑嘻嘻的蹲下。
想你笑的时候你就笑,不想你笑的时候你就不笑。
刚刚杨丽雯跟顾卫讲,Netflix给【亲爱的热爱的】开出的版权价是一万美金一集,也就是说一共才41万美金。
“国外的话赚钱还是其次,主要是能扩大你的影响力,而且这也算是中国文化的对外输出.”大甜甜想了想说道。
“真厉害”
“所以你的意思是,让我给你跪着呗?”
“咔!很好,过了!”
我一个眼色就知道要做什么。
“摔那几下疼吗?”
顾卫的这些偶像剧功不可没。
“你有两个选择,跟着我或者不跟。
俩人刚才的一场戏,顾卫饰演的秦放一句话不和就要走,司藤用法术操控藤条将他捆绑起来,然后顾卫就直挺挺的倒在地上。
这是真摔,屋里是木质地板没有垫任何东西,嘭嘭几下,一边的景田看着就疼。
“还好,我皮糙肉厚没多大感觉”顾卫说着,有工作人员上来帮他把身上捆绑的蔓藤解开。
比如说,我想伱跪着。
“准确的说是亚洲地区的海外版权,北美的Netflix目前还在沟通中,未来也可能会成交.”
从最早的【古剑奇谭】、【杉杉来了】到后来的【琅琊榜】、【微微一笑很倾城】、【三生三世十里桃花】、【你是我的荣耀】。
顾卫说的是实话,跟国内动辄好几个亿的版权费相比,很多海外版权可以算得上是白菜价。
“叫【GO!GO!灰姑娘的单相思】.”
“厉害什么,说起来好听而已,其实海外所有国家的播放版权加起来也没几个钱,跟国内没法比,不过苍蝇腿也是肉,不赚白不赚”
这些年“韩流”早已经不火,反而是东亚地区慢慢流行起“华流”来。
东南亚那些小国是真的给不上价,北美和欧洲则是文化不同,开价特别低。
不管你是真心要跪,还是被刀子压着要跪,只要跪了,我就满意”
“最近你表演的不错嘛,神态气质方面拿捏的挺好,看来是开窍了”松绑之后顾卫从地上站起来,拍了拍身上夸奖道。
“哼哼,我可是很聪明的.”景田傲娇的说了一句,随后看向顾卫。
“不过也是顾老师教得好.”
工作人员调整机位,把这个场景后面的几个镜头拍完。
紧接着大家开拍今晚的最后一场戏。
司藤发现自己的法术能力正在消失,试验的时候意外将居住的旅馆引燃,这时候秦放发现冲了进来,把愣在原地的司藤抱了出去。
这场戏不难,大甜甜甚至一句台词没有。
景田化好妆,白皙的小脸涂上一些黑色,显示是在火场被熏的,摄影机摆好,顾卫冲进来见到漫天大火中景田有些不知所措的站着。
“你都干了些什么!”
这也是俩人认识后秦放第一次冲司藤大喊。
说完顾卫没有犹豫,冲上前去一个公主抱将景田抱起来,然后快步跑出火场。
“太不像话了,这火能随便玩么?
你知不知道这火一旦烧起来会有多危险,会闹出人命的!”
外面消防车的旁边,大家都在忙着救火,顾卫一脸严肃的训斥着景田。
说起来这一段剧情跟原著有一些差别。
原著这场大火是司藤故意放的,为了向秦放展示自己并非人类,所以不受人类的法律道德约束,是凌驾于规则之上的强者,可以为所欲为。
但电视剧肯定不能这么拍。
本身【司藤】的题材就有些敏感,原著的妖也被改成了受外星飞船感染从而进化的植物,叫苅族。
故意放火更是传达错误信息,所以改成是试验法术意外引起的火灾。
其实在剧本里有好几处类似的改动,比如原文瓦房被沈银灯吃掉,剧里改成了被藤丝保护逃过一劫。
请收藏本站:https://www.sfcda.org。四方小说网手机版:https://m.sfcda.org
台网联播之下,不但收视网播量双高,其高甜又充满正能量的剧情也引发了广泛的社会讨论。
从开播到大结局,官媒三次下场发文表扬。
夸奖【亲爱的热爱的】以群像的形式展现了年轻一代,尤其是在技术、网络高速发展时代下成长起来的年轻人,积极向上的精神风貌。
不过这还没有结束,以【亲爱的热爱的】的受欢迎程度,长尾效应之下,网播量还会进一步增长,芒果台首播之后,二轮三轮的播出权也将会被陆续卖出。
“目前日韩和湾湾的版权已经售出,分别是湾湾的中视、日本的BS电视台和南韩的SBS电视台
东南亚一些国家的版权则还在商讨,不过也只是时间问题.”
中午,顾卫在【司藤】剧组接到杨丽雯打来的电话,跟他汇报最近一段时间【亲爱的热爱的】的海外版权交易情况。
中视、BS电视台和SBS电视台都是【卫明天下】的老合作伙伴,前些年买过【微微一笑很倾城】和【三生三世十里桃花】的海外版权。
最终在当地的播放数据都不错,能赚到钱,后面的合作自然顺理成章。
如今【亲爱的热爱的】在国内这么火,他们也愿意继续合作下去。
这些或古装或现代的偶像剧,在亚洲国家都非常受欢迎。
从这一点上来看,要文化输出还得靠偶像剧,霸道总裁爱上我是不分国家和民族的,大家都爱看。
至于输出中国文化也是目的之一。
最起码利用他自己的影响力,对亚洲地区输出了不少大卖的影视剧。
景田听了一脸好奇。
“说起来,日本那边买了版权也给【亲爱的热爱的】改了名字,你知道他们是怎么翻译的吗?”
反而是他在国内大卖的各种电影,出了国之后大都水土不服,票房有限,只能利用顾卫的名气吸引他的当地粉丝支持。
顾卫点点头,景田说的不错,他其实也是这么想的,钱赚多赚少还是其次,扩大名气才是最重要的。
跟着我就得听我差遣,我脾气不好,喜欢别人对我恭敬、客气。
其实顾卫重生以来虽然没干过什么惊天动地的大事,但不知不觉间已经改变很多。
“哈哈,这倒是很符合那边的起名规律,很有日式风”
日韩和湾湾还好一些,大家都是儒家文化圈的,本身又有钱,版权费能稍微高一点。
顾卫嘴角微微上扬。
“那倒不用,我只是打個比方.”
“【亲爱的热爱的】的海外版权这么快就卖出去了?”聊了一会儿后,顾卫挂了电话,坐在他对面吃午饭的大甜甜一脸好奇。
按照导演的要求,他摔倒的这个镜头拍了好几遍。
古香古色的旅馆里,顾卫被藤条捆绑躺在地上,景田穿着一身旗袍优雅的跟他讲着规矩。
顾卫打电话的时候也没背着她,景田也能大概听出来他电话里的内容。
导演声音传来,刚刚还是一副女王范的景田马上转变神态笑嘻嘻的蹲下。
想你笑的时候你就笑,不想你笑的时候你就不笑。
刚刚杨丽雯跟顾卫讲,Netflix给【亲爱的热爱的】开出的版权价是一万美金一集,也就是说一共才41万美金。
“国外的话赚钱还是其次,主要是能扩大你的影响力,而且这也算是中国文化的对外输出.”大甜甜想了想说道。
“真厉害”
“所以你的意思是,让我给你跪着呗?”
“咔!很好,过了!”
我一个眼色就知道要做什么。
“摔那几下疼吗?”
顾卫的这些偶像剧功不可没。
“你有两个选择,跟着我或者不跟。
俩人刚才的一场戏,顾卫饰演的秦放一句话不和就要走,司藤用法术操控藤条将他捆绑起来,然后顾卫就直挺挺的倒在地上。
这是真摔,屋里是木质地板没有垫任何东西,嘭嘭几下,一边的景田看着就疼。
“还好,我皮糙肉厚没多大感觉”顾卫说着,有工作人员上来帮他把身上捆绑的蔓藤解开。
比如说,我想伱跪着。
“准确的说是亚洲地区的海外版权,北美的Netflix目前还在沟通中,未来也可能会成交.”
从最早的【古剑奇谭】、【杉杉来了】到后来的【琅琊榜】、【微微一笑很倾城】、【三生三世十里桃花】、【你是我的荣耀】。
顾卫说的是实话,跟国内动辄好几个亿的版权费相比,很多海外版权可以算得上是白菜价。
“叫【GO!GO!灰姑娘的单相思】.”
“厉害什么,说起来好听而已,其实海外所有国家的播放版权加起来也没几个钱,跟国内没法比,不过苍蝇腿也是肉,不赚白不赚”
这些年“韩流”早已经不火,反而是东亚地区慢慢流行起“华流”来。
东南亚那些小国是真的给不上价,北美和欧洲则是文化不同,开价特别低。
不管你是真心要跪,还是被刀子压着要跪,只要跪了,我就满意”
“最近你表演的不错嘛,神态气质方面拿捏的挺好,看来是开窍了”松绑之后顾卫从地上站起来,拍了拍身上夸奖道。
“哼哼,我可是很聪明的.”景田傲娇的说了一句,随后看向顾卫。
“不过也是顾老师教得好.”
工作人员调整机位,把这个场景后面的几个镜头拍完。
紧接着大家开拍今晚的最后一场戏。
司藤发现自己的法术能力正在消失,试验的时候意外将居住的旅馆引燃,这时候秦放发现冲了进来,把愣在原地的司藤抱了出去。
这场戏不难,大甜甜甚至一句台词没有。
景田化好妆,白皙的小脸涂上一些黑色,显示是在火场被熏的,摄影机摆好,顾卫冲进来见到漫天大火中景田有些不知所措的站着。
“你都干了些什么!”
这也是俩人认识后秦放第一次冲司藤大喊。
说完顾卫没有犹豫,冲上前去一个公主抱将景田抱起来,然后快步跑出火场。
“太不像话了,这火能随便玩么?
你知不知道这火一旦烧起来会有多危险,会闹出人命的!”
外面消防车的旁边,大家都在忙着救火,顾卫一脸严肃的训斥着景田。
说起来这一段剧情跟原著有一些差别。
原著这场大火是司藤故意放的,为了向秦放展示自己并非人类,所以不受人类的法律道德约束,是凌驾于规则之上的强者,可以为所欲为。
但电视剧肯定不能这么拍。
本身【司藤】的题材就有些敏感,原著的妖也被改成了受外星飞船感染从而进化的植物,叫苅族。
故意放火更是传达错误信息,所以改成是试验法术意外引起的火灾。
其实在剧本里有好几处类似的改动,比如原文瓦房被沈银灯吃掉,剧里改成了被藤丝保护逃过一劫。
请收藏本站:https://www.sfcda.org。四方小说网手机版:https://m.sfcda.org